Urząd Gminy Horyniec-Zdrój Biuletyn Informacji Publicznej

Protokół Nr XX/08
 z XX Sesji Rady Gminy Horyniec-Zdrój

z dnia 19 listopada 2008r.

Obrady  odbyły się w dniu 19 listopada 2008r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Horyńcu-Zdroju i trwały od godz. 13 ³⁰ do godz. 15 ¹⁰. Na stan 15 radnych w  obradach wzięło udział 13 radnych  co stanowi 87  % ustawowego składu Rady- lista obecności stanowi załącznik do protokołu.

Ponadto w obradach udział wzięli:

1. Pan Ryszard Urban              - Wójt Gminy

2. Pan  Andrzej Stasicki           - Z-ca Wójta

3. Pani Renata Petryniak          - Skarbnik Gminy

4. Pani Joanna Styczeń - Sekretarz Gminy

4. Sołtysi wsi.

5. Osoby zaproszone.

Porządek posiedzenia:

I. SPRAWY REGULAMINOWE

1.Otwarcie sesji.

2. Stwierdzenie prawomocności obrad.

3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.

4. Zgłoszenie uwag i poprawek do porządku sesji.

5. Przyjęcie porządku obrad.

II.CZĘŚĆ MERYTORYCZNA

1. Informacja Wójta Gminy z realizacji zadań w okresie międzysesyjnym.

2. Przyjęcie interpelacji.

3. Podjęcie uchwał w sprawach:

- obniżenia ceny skupu żyta,

- określenia wysokości podatku od nieruchomości na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009r,

- opłaty uzdrowiskowej na 2009r.,

- zarządzenia poboru podatków rolnego, leśnego i od nieruchomości od osób fizycznych 
w formie inkasa w 2009 roku,
- opłaty targowej na 2009r.,
- ustalenia wysokości opłat za korzystanie z terenów i urządzeń cmentarnych cmentarza
   komunalnego w Horyńcu-Zdroju,
- ustanowienia nagrody Wójta Gminy Horyniec-Zdrój w Przeglądzie Teatrów Małych Form"Biesiada Teatralna Horyniec-Zdrój 2009"

- zatwierdzenia taryfy za sprzedaż wody z wodociągu gminnego na terenie Gminy Horyniec-Zdrój

- zatwierdzenia taryfy za wprowadzanie ścieków do kanalizacji na terenie Gminy Horyniec-Zdrój,

- ustalenia dopłaty do taryfy za sprzedaż wody, odprowadzanie ścieków na terenie gminy
na 2009 rok,

-2-

- ustalenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009 rok,

- przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2008-2012,

- zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Horyniec-Zdrój,

- zmiany planu przychodów i wydatków GFOŚiGW na 2008 rok,

- udzielenia pomocy finansowej Starostwu Powiatowemu w Lubaczowie,

- zmian w budżecie Gminy Horyniec-Zdrój na 2008 rok.

III. CZĘŚĆ KOŃCOWA

1.Odpowiedzi na interpelacje radnych.

2.Wnioski i zapytania.

3.Zamknięcie sesji.

SPRAWY REGULAMINOWE

Ad. 1.

            Otwarcia XX  Sesji Rady Gminy Horyniec-Zdrój dokonał Przewodniczący Rady - Pan Stanisław Wis,  który powitał wszystkich obecnych radnych, Wójta Gminy, Zastępcę Wójta  oraz sołtysów, zaproszonych gości i mieszkańców gminy.

Ad. 2.

            Na podstawie listy obecności - obecnych jest 13 radnych - Pan Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad.

Ad. 3

Przewodniczący obrad prosi o uwagi do protokołu z XIX sesji.  Radni uwag nie wnieśli i protokół został przyjęty jednogłośnie - 13 głosów „za".

Ad.4

Zmiany do porządku obrad sesji - Pan Przewodniczący odczytał pismo Wójt Gminy 
w sprawie zmian porządku polegających na - przyjęciu projektów uchwał w sprawach -nieodpłatnego przekazania drewna tartacznego dla Parafii Rzymsko-Katolickiej
w Nowym Bruśnie, - narodowego programu naprawy dróg lokalnych,

- ekwiwalentu pieniężnego dla strażaków OSP. Wykreśleniu z porządku projektu uchwały
w sprawie zmiany planu przychodów i wydatków GFOŚiGW na 2008 rok.

Ad.5.

Zaproponowane zmiany zostały przez radnych przyjęte jednogłośnie.

Porządek obrad sesji Rady Gminy wraz ze zmianami w  wyniku przeprowadzonego przez Pana Przewodniczącego głosowania został przyjęty jednogłośnie - 13 głosów „za".

CZĘŚĆ MERYTORYCZNA

Ad.1

Następnie Pan Przewodniczący poprosił Pana Wójta o informację o realizacji zadań w okresie międzysesyjnym.

Pan Wójt poinformował Radę kolejno o:

- zakończeniu modernizacji drogi Dziewięcierz-Moczary,

-3-

- zakończeniu naprawy drogi rolnej w kierunku Werchrata-Łozy

- trwających pracach przy I etapie budowy kanalizacji w Wólce Horynieckiej.

- zakończeniu prac nad dokumentacją gazyfikacji, teraz przystąpiono do uzyskania zezwolenia na budowę,

- trwającym remoncie ul.Słonecznej,

- zakończeniu prac nad budową wodociągu w części północnej Horyńca,

- otwarto nowy szlak rowerowy

- spotkaniu w ramach realizacji umowy z Programem Integracji Społecznej
z przedstawicielami Banku Światowego
z mieszkańcami Radruża- P.Wójt podziękował wszystkim za organizację tego spotkania

Ad.2

Interpelacji nie zgłoszono.

Ad.3

Podejmowanie uchwał - Pan Przewodniczący przystąpił do odczytywania projektu uchwały w sprawie obniżenia ceny 1q żyta. Przewodniczący komisji przedstawili propozycje komisji- wszystkie zaproponowały kwotę 35zł/q. Radni jednogłośnie podjęli Uchwałę Nr XX/140/08 w sprawie obniżenia ceny skupu żyta - 13 głosów „za".

Kolejny projekt uchwały to określenia wysokości podatku od nieruchomości na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009r. Przewodniczący komisji budżetowej wniósł poprawkę komisji polegającą na utrzymaniu stawki w pkt.na dotychczasowej wysokości 5,15, uzasadnił  że jest ona i tak bardzo wysoka, dotyka szczególnie ludzi starszych, nie posiadających gospodarstwa.Za poprawką głosowało 13 radnych, 3 wstrzymało się. Za projektem uchwały wraz z poprawką głosowała 13 radnych „ za" i została podjęta Uchwałę Nr XX/141/08
w sprawie określenia wysokości podatku od nieruchomości na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009r.

Pan Przewodniczący odczytał projekt następnej uchwały w sprawie określenia wysokości opłaty uzdrowiskowej. Radni nie wnieśli żadnych uwag, komisje przyjęły proponowane stawki i w wyniku głosowania 13 głosami"za" radni podjęli Uchwałę Nr XX/142/08
w sprawie opłaty uzdrowiskowej na 2009r.

Koleiny projekt to  zarządzenia poboru podatków rolnego, leśnego i od nieruchomości od osób fizycznych  w formie inkasa w 2009 roku. Bez dyskusji radni podjęli Uchwałę Nr XX/143/08 w sprawie zarządzenia poboru podatków rolnego, leśnego i od nieruchomości od osób fizycznych  w formie inkasa w 2009 roku.
Pan Przewodniczący odczytał projekt następnej uchwały w sprawie opłaty targowej na 2009r.

Radni bez uwag w wyniku przeprowadzonego głosowana podjęli Uchwałę Nr XX/144/08
w sprawie opłaty targowej na 2009r.

Następna uchwała dotyczy ustalenia wysokości opłat za korzystanie z terenów i urządzeń cmentarnych cmentarza komunalnego w Horyńcu-Zdroju. Przewodniczący komisji budżetowej P.Gruszczyński przedstawił proponowane zmiany do projektu uchwały polegające na podniesieniu wszystkich stawek o 20 zł, a nie o 50 zł w pkt . Pan Przewodniczący przeprowadził  głosowanie proponowanych zmian: w pkt. kwota 520zł - za 10, wstrzymujących się 3, w pkt. kwota 320zł - za 11, wstrzymujących się 3, w pkt. kwota 420zł - za 10, wstrzymujących się 3. projekt uchwały wraz z przyjętymi poprawkami został przyjęty 13 głosami"za"  - Uchwała Nr XX/145/08 w sprawie ustalenia wysokości opłat za korzystanie z terenów i urządzeń cmentarnych cmentarza komunalnego w Horyńcu-Zdroju.

-4-

Projekt kolejnej uchwały dotyczy ustanowienia nagrody Wójta Gminy Horyniec-Zdrój
w Przeglądzie Teatrów Małych Form"Biesiada Teatralna Horyniec-Zdrój 2009".Przewoidniczący komisji zaproponowali zmiany w wysokości nagrody do kwot 3.000zł i 1.5000 zł. Za proponowanymi zmianami radni głosowali 12"za" przy 1 wstrzymującym się. Projekt uchwały wraz z przyjętymi zmianami został przyjęty 12 głosami"za" przy 1 wstrzymującym się - Uchwała Nr XX/146/08 w sprawie ustanowienia nagrody Wójta Gminy Horyniec-Zdrój w Przeglądzie Teatrów Małych Form"Biesiada Teatralna Horyniec-Zdrój 2009".

Pan Przewodniczący odczytał projekt uchwały dotyczący zatwierdzenia taryfy za sprzedaż wody z wodociągu gminnego na terenie Gminy Horyniec-Zdrój. Pan radny Krzych mówi, że jego zdaniem taryfy zostały źle skalkulowane, mimo wyjaśnień P.Wójta na komisjach i innych propozycji komisji on zgłasza stawkę 2,10zł. Pan Przewodniczący prosi i dyskusję i inne propozycje, nie zgłoszono. W wyniku przeprowadzonego głosowania radni 4 głosami"za" przy 9 wstrzymujących się przyjęli propozycję P.radnego Krzycha do projektu uchwały. Cały projekt został przyjęty 11 głosami „za" przy 2 przeciw- Uchwała Nr XX/147/08 w sprawie zatwierdzenia taryfy za sprzedaż wody z wodociągu gminnego na terenie Gminy Horyniec-Zdrój.

Pan Przewodniczący odczytał projekt następnej uchwały w sprawie zatwierdzenia taryfy za wprowadzanie ścieków do kanalizacji na terenie Gminy Horyniec-Zdrój.

Pan radny Krzych powtarza, ze jego zdaniem taryfy są źle przygotowane, z materiałów otrzymanych od spółki wynika, ze wzrost cen wynika z dużo wyższych zarobków pracowników spółki. Proponowane ceny są za wysokie dla mieszkańców, wszyscy pamiętają, że prezes spółki gwarantował wspólnie z zastępcą wójta, że ceny wody i ścieków nie będą rosły, że będą spadać , w kalkulacji spółki nie ma wielu konkretnych danych. Pani Skarbnik mówi, że kalkulacja przedstawiona przez prezesa jest na właściwych drukach, że przytaczane przez P.radnego kwoty nie dotyczą płac, P.radny się pomylił.

Pan Wójt wyjaśnia, że koszty zostały wyliczone przez spółkę rzetelnie, nastąpił duży wzrost cen energii, spółka poczyniła inwestycje, wpływ ma również kilka rozrzuconych po terenie gminy i hydroforni i oczyszczalni. Dochody z innych działalności spółki nie mogą wpływać na koszty wody czy ścieków, każdy rodzaj działalności musi być rozliczany osobno.

Pan Krzych proponuje taryfę w wysokości 2,50. Radni głosowali „za" - 1, przeciw 10, wstrzymujących się 2. Zmiany nie zostały przyjęte. Pan Przewodniczący poddał pod głosowanie projekt przygotowany przez Wójt - radni głosowali 12 „za" 1 głos przeciw. Radni podjęli Uchwałę Nr XX/148/08 w sprawie ustalenia taryfy za odprowadzanie ścieków na terenie gminy na 2009 rok.

Pan Przewodniczący obrad odczytał radnym projekt następnej uchwały w sprawie ustalenia wysokości dopłat do taryf za wodę i ścieki. O głos poprosił Pan Wójt, który powiedział, że w związku z przyjęciem przez radnych uchwały w sprawie taryfy za wodę w wysokości 2,10 to zmieni się wysokość dopłaty i wyniesie 0,86 zł. Prosi radnych o przyjęcie tej poprawki. Pan Przewodniczący przeprowadził głosowanie - radni 12 głosami"za" przy 1 wstrzymującym się przyjęli poprawkę do projektu uchwały. Projekt wraz z poprawka został przez radnych przyjęty 12 głosami „za" przy 1 wstrzymującym się - Uchwała Nr XX/146/08 w sprawie ustalenia dopłaty do taryfy za dostawę wody, odprowadzania ścieków na terenie gminy na 2009 rok.

Następny projekt uchwały dotyczy ustalenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009 rok.

Radni bez uwag podjęli Uchwałę Nr XX/150/08 w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój na 2009 rok.

-5-

Pan Przewodniczący odczytał projekt kolejnej uchwały w sprawie przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2008-2015.

Radni nie wnieśli uwag i jednogłośnie 13 głosami „za" podjęli Uchwałę Nr XX/151/08 w sprawie przyjęcia Gminnej Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na lata 2008-2015.

Pan Przewodniczący przystąpił do odczytywania kolejnego projektu uchwały w sprawie

zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Horyniec-Zdrój.

W wyniku przeprowadzonego głosowania bez uwag, jednogłośnie 13 głosami „za" radni podjęli Uchwałę Nr XX/152/08 w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Horyniec-Zdrój.

Kolejny projekt uchwały to zmiany w budżecie gminy na 2008rok. Zaproponowane i omówione szczegółowo na posiedzeniach komisji o zmiany polegają na : zwiększeniu dochodów o kwotę 198856,43zł,  zmniejszeniu dochodów o 100000zł, zwiększeniu wydatków o 239856,43zł. Radni bez uwag przyjęli propozycję zmian w budżecie gminy i 13 głosami „za" podjęli Uchwałę Nr XX/153/08 w sprawie zmian w budżecie Gminy Horyniec-Zdrój na 2008 rok.

Następnie został odczytany projekt uchwały w sprawie narodowego programu naprawy dróg lokalnych, w którym rada zobowiązuje się zapewnić w budżecie gminy kwotę w wysokości 436 174,4zł na ten cel. Radni bez uwag 13 głosami „za" podjęli Uchwałę Nr XX/154/08 w sprawie zabezpieczenia środków na inwestycje realizowaną w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na lata 2008-2011.

Pan Przewodniczący odczytał projekt następnej uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej starostwu powiatowemu na wspólne remonty dróg powiatowych. W projekcie wskazano  drogi do modernizacji: Nowe Brusno-Horyniec-Zdrój i Horyniec-Zdrój-Radruż. 
W wyniku przeprowadzonego głosowania radni 12 głosami „za: przy 1 wstrzymującym się podjęli Uchwałę Nr XX/155/08 w sprawie udzielenia pomocy finansowej samorządowi powiatowemu w Lubaczowie.

Kolejny projekt uchwały to wypłata ekwiwalentu strażakom OSP. Projekt omawiany był na posiedzeniach wszystkich komisji. Proponuje się ekwiwalent w wysokości 15 zł za udział w akcjach gaśniczych i w 5 zł wysokości za udział w szkoleniu. Radni 13 głosami „za" podjęli Uchwałę Nr XX/156/08 w sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego za udział członka OSP w działaniach ratowniczych i szkoleniach pożarniczych.

Ostatni projekt uchwały to nieodpłatne przekazania drewna tartacznego Parafii w Nowym Bruśnie w ilości 15m3 20 szt. żerdzi. Pan Wójt powiedział, że projekt omawiany był na posiedzenia tylko dwóch komisji, prosi o przyjęcie projektu i pomoc księdzu w remoncie kościoła. Zebraie wiejskie i rada sołecka wnioskują o przydzielenie tego drewna. Pan radny Stopa pyta z jakiego lasu drewno będzie pozyskane, czy nie taniej byłoby wynająć dźwig niż budować rusztowanie. Pan sołtys Czarny odpowiada, że parafia jest mała nie stać jest mieszkańców na duże wpłaty na rzecz remontu , dach ma 100lat, remont jest konieczny, z lasów Nowego Brusna i Polanki wycięto wiele drewna na potrzeby całej gminy. Pan Stopa uważa, że środki ze sprzedaży wracają na wieś np. na modernizację drogi. Pan Wis prosi, aby wrócić do tematu uchwały, nie dyskutować teraz celowości remontów dróg. Pani radna Jóźwik-Przednowek dodaje, że ważne jest, aby sołtys dopilnował właściwego i celowego wykorzystania otrzymanego drewna.

Pan Wójt mówi, że zbyt dużo drewna jest nieodpłatnie przekazywanego, od przyszłego roku musi być prowadzone szczegółowe rozeznanie potrzeb. Pan Przewodniczący przeprowadził głosowanie - radni 13 głosami „za" podjęli Uchwałę Nr XX/157/08 w sprawie nieodpłatnego przekazania drewna Parafii Rzymsko-katolickiej w Nowym Bruśnie.

-6-

CZĘŚĆ KOŃCOWA.

Ad.1

Odpowiedzi na interpelacje nie było.

Ad.2

Pan radny Krzych pyta P.Wójta czy zostanie ułożony przejazd przez rzekę na końcu"Rudy". Pan Wójt odpowiada, ze osobiście był na miejscu, była też komisja, nie można zmieniać cieków wodnych bez zgody właściciela, gmina nie będzie ponosić kosztów nie na swoim terenie, nie wie ilu osobom ten przejazd jest potrzebny, jeżeli budować most to konieczne pozwolenie na budowę i inne zezwolenia, nie widzi potrzeby zmiany istniejącego stanu. Pan radny Krzych mówi, że z przejazdu korzysta około 40 mieszkańców. Pan Wójt odpowiada, że on zna tylko głos P.radnego, niech będzie pismo w tej sprawie z podpisami wszystkich zainteresowanych. Pan Krzych mówi, ze dojazd po melioracjach musi być na mapach zaznaczony, sprawdzi w Lubaczowie, w którym miejscu jest droga dojazdowa do łąk.\

Pan sołtys Kolbuszewski pyta dlaczego spółka nie zabiera worków ze śmieciami z przystanków autobusowych. Pan Prezes Hatalski odpowiada, ze sprawa będzie na pewno załatwiona i worki odbierane.

Pan sołtys Rawiak pyta P.Wójta, czy mieszkańcy Niwek Horynieckich płacący za wodę mogą liczyć na wypompowywanie szamba, bo nie ma tam kanalizacji. Pan Wójt odpowiada, ze należy podpisać umowę na świadczenie tej usługi, można teń rozważyć projekt uchwały w sprawie dopłat do wywozu szamb.

Pan  prosi P.Wójta o wyjaśnienie sprawy kar nałożonych na gminę za wycinkę drzew, kto jest personalnie za to odpowiedzialny. Pan Wójt odpowiada, że sprawą zainteresowała się prasa, że kara jest na gminę nałożona, ale odroczona na 3 lata, gmina w tym czasie została zobowiązana do posadzenie wymaganej ilości drzew, po 3 latach komisja starosty oceni nasadzenia i starosta podejmie decyzję, w tej chwili nikt nie będzie płaciał tej kary. Nie jest prawdą, że podwyżki cen wody i ścieków są przeznaczone na tą karę.

Pani radna Jóźwik-Przednowek dziękuję Panu Wójtowi za organizację Święta Niepodległości.

Pan radny Kida pyta, czy wójt może wpłynąć na wycinkę drzew wzdłuż drogi do Brusna. Pan Wójt odpowiada, że droga jest powiatowa i to zarząd dróg według swojego operatu dokonuje wycinki drzew.

Ad.3

Pan Przewodniczący podziękował wszystkim za obecność i dyskusję, dokonał zamknięcia obrad XX Sesji Rady Gminy.

   Przewodniczący

                                                                                   Rady Gminy Horyniec-Zdrój

      mgr inż. Stanisław Wis

Protokołowała:                                                              

Joanna Styczeń