Urząd Gminy Horyniec-Zdrój Biuletyn Informacji Publicznej

Protokół Nr VII/2011
 z VII Sesji Rady Gminy Horyniec-Zdrój

z dnia 28 kwietnia 2011r.

Obrady  odbyły się w dniu 28 kwietnia 2011r. w sali Gminnego Ośrodka Kultury
w Horyńcu-Zdroju  i trwały od godz. 15 ⁰⁰ do godz. 16 ⁰⁰.
Na stan 15 radnych w  obradach wzięło udział 15 radnych  co stanowi 100 % ustawowego składu Rady – lista obecności stanowi załącznik do protokołu.

W obradach udział wzięli:

1. Pan Ryszard Urban            - Wójt Gminy

2. Pan Piotr Wojtyszyn           - Zastępca Wójta Gminy

3. Pani Renata Petryniak        - Skarbnik Gminy

4. Pani Joanna Styczeń          - Sekretarz Gminy

5. Sołtysi wsi.

6. Osoby zaproszone.

Porządek posiedzenia:

I. SPRAWY REGULAMINOWE

1.Otwarcie sesji.

2. Stwierdzenie prawomocności obrad.

3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.

                  4. Zgłoszenie uwag i poprawek do porządku sesji.

5. Przyjęcie porządku obrad.

II.CZĘŚĆ MERYTORYCZNA

                  1.  Informacja Wójta Gminy z realizacji zadań w okresie międzysesyjnym.

                  2.  Przyjęcie interpelacji.

1. Podjęcie uchwały w sprawach:

-          ustalenia wysokości opłaty za korzystanie z kaplicy cmentarnej na cmentarzu komunalnym w Horyńcu-Zdroju,

      -    podjęcia współpracy pomiędzy Gminą Horyniec-Zdrój a Miastem Morszyn
            na Ukrainie,

-          zatwierdzenia projektu „Wspólna promocja gmin Tomaszów Lubelski i Horyniec Zdrój szansą na dynamiczny rozwój Roztocza Środkowego i Wschodniego – kontynuacja działań” w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej  Oś priorytetowa I Nowoczesna gospodarka, Działanie 4.1 Promocja i współpraca, Nazwa obszaru: Tworzenie polityki rozwoju regionalnego,

-          zmian w budżecie Gminy Horyniec-Zdrój na 2011 rok.

III. CZĘŚĆ KOŃCOWA

      1.Wnioski i zapytania.

      2.Zamknięcie sesji.

SPRAWY REGULAMINOWE

Ad. 1.

            Otwarcia VII Sesji Rady Gminy Horyniec-Zdrój dokonał Przewodniczący Rady – Pan Grzegorz Woźny,  który powitał wszystkich obecnych radnych, Wójta Gminy, wszystkich obecnych na sali.

Ad. 2.

            Na podstawie listy obecności – obecnych jest 15 radnych – Pan Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad.

Ad. 3

Przewodniczący obrad prosi o uwagi do protokołu z poprzedniej sesji rady.

Uwag nie wniesiono. Protokół został przyjęty.

Ad. 4

Pan Przewodniczący prosi o uwagi do porządku obrad sesji.

Pan Przewodniczący proponuje, aby zmienić kolejność obrad, podjąć uchwały, później zrealizować kolejne punkty. Zmiana podyktowana jest koniecznością dostarczenia do 16.oo uchwały w sprawie współpracy z Tomaszowem Lubelskim do burmistrza miasta .

Pan Przewodniczący  przeprowadził głosowania nad propozycją zmiany porządku obrad – została przyjęta 15 głosami „za”.

Ad.5

Porządek wraz z poprawkami został przyjęty jednogłośnie – 15 głosów „za”.

CZĘŚĆ MERYTORYCZNA

Podejmowanie uchwał.

Pan Przewodniczący odczytał zebranym projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia projektu „Wspólna promocja gmin Tomaszów Lubelski i Horyniec Zdrój szansą na dynamiczny rozwój Roztocza Środkowego i Wschodniego – kontynuacja działań” w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej  Oś priorytetowa I Nowoczesna gospodarka, Działanie 4.1 Promocja i współpraca, Nazwa obszaru: Tworzenie polityki rozwoju regionalnego. Radni otrzymali szerokie uzasadnienie tego projektu, został on również szczegółowo omówiony na posiedzeniach komisji. Pan Przewodniczący pyta czy są uwagi lub pytania do projektu. Nie zgłoszono. Pan Przewodniczący przeprowadził głosowanie, radni 15 głosami „za” podjęli Uchwałę nr VII/33/2011 zatwierdzenia projektu „Wspólna promocja gmin Tomaszów Lubelski i Horyniec Zdrój szansą na dynamiczny rozwój Roztocza Środkowego i Wschodniego – kontynuacja działań” w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej  Oś priorytetowa I Nowoczesna gospodarka, Działanie 4.1 Promocja i współpraca, Nazwa obszaru: Tworzenie polityki rozwoju regionalnego.

Pan Przewodniczący zarządził kilkuminutową przerwę. W czasie przerwy uchwała została podpisana, ostemplowana i przekazana pracownikowi urzędu, który zawiezie ją do

Tomaszowa.

Po zakończeniu przerwy, Pan Przewodniczący przystąpił do odczytywania kolejnego projektu uchwały ustalenia wysokości opłaty za korzystanie z kaplicy cmentarnej na cmentarzu komunalnym w Horyńcu-Zdroju. Pan Przewodniczący powiedział, że projekt został omówiony podczas posiedzeń komisji, radni zaproponowali również zmianę polegającą na opłacie w wysokości 35 zł za każdą rozpoczętą , następna dobę.
Pani Serafin pyta, dlaczego w otrzymanym projekcie zapisano 75 zł, jeżeli komisje uzgodniły 70 zł.? Sekretarz przeprosiła radnych za nieumyślny błąd, potwierdziła, ze komisje zaproponowały 70 zł i taka wysokość opłaty została poddana pod głosowanie przez Przewodniczącego obrad. W wyniku przeprowadzonego głosowanie radni 14 głosami”za” przy 1 wstrzymującym się podjęli Uchwałę nr VII/34/1011 w sprawie ustalenia wysokości opłaty za korzystanie z kaplicy cmentarnej na cmentarzu komunalnym w Horyńcu-Zdroju.

Kolejny projekt uchwały to podjęcia współpracy pomiędzy Gminą Horyniec-Zdrój a Miastem Morszyn  na Ukrainie. Pan Przewodniczący odczytał projekt uchwały wraz z uzasadnieniem.

O głos poprosił Pan Wójt, który powiedział, ze na ostatniej sesji informował radę o możliwości złożenia wniosku w ramach współpracy transgranicznej, o możliwości dofinansowania 90% kosztów projektu – rewitalizacja parku zdrojowego, o konieczności realizacji takiego samego zadania przez partnera z Ukrainy, podkreślił pomoc i zaangażowania Pani Wojewody i koordynatora w urzędzie wojewódzkim ds.. współpracy z Ukrainą oraz  pomocy urzędu lwowskiego.

Pan Wójt powiedział również, ze spotkał się z P.Bietkowskim z Fundacji Karłowskich , który zaproponował spotkanie w Krakowie i zapoznanie się z projektami dotyczącymi rewitalizacji parku przygotowanymi przez studentów Akademii Rolniczej.

Pan Wójt wraz z zastępcą byli w Morszynie, spotkali się z władzami miasta, zwiedzili to uzdrowisko. Umowa partnerska o współpracy może zostać podpisana 6 maja.

Radni nie mieli żadnych pytań. Pan Przewodniczący przeprowadził głosowania w wyniku którego, jednogłośnie 15 głosami”za” radni podjęli Uchwałę nr VII/ 35/2011 w sprawie podjęcia współpracy pomiędzy Gminą Horyniec-Zdrój a Miastem Morszyn na Ukrainie

Ostatni projekt uchwały to zmiany w budżecie Gminy Horyniec-Zdrój na 2011 rok

Pan Przewodniczący odczytał kolejno proponowane przez Wójta zmiany w budżecie gminy, zmiany, które radni otrzymali przed sesja różnią się od omawianych na posiedzeniach komisji. Proponowane zmiany to: zwiększenie dochodów o 94870,00, zmniejszenie wydatków o 265361,00 z podatku od nieruchomości i modernizacji CO w SP w Horyńcu, zwiększenie wydatków o 360231,00 z przeznaczeniem na: przebudowę drogi powiatowej 184000, podatek od dróg wewnętrznych 25361, zakup materiałów na drogi 1000, modernizację drogi rolnej w Nowinach 12000, modernizację świetlicy w Radrużu 37000, rekultywacje wysypiska 6000, realizację projektu „czas na aktywność...”  54942 i wydatki rzeczowe w programie „czas na aktywność ...” 39928.

Pani Serafin pyta, dlaczego proponuje się zmiany w ostatniej chwili? tak późno?. Pan Przewodniczący poprosił o wyjaśnienia P.Kierownik GOPS. Pani kierownik wyjaśniła, że umowa z WUP została podpisana przed samymi świętami, że jest to kolejny rok realizacji projektu „Czas na aktywność w Gminie Horyniec-Zdrój” , że radni wcześniej podjęli uchwalę o kontynuacji tego projektu i przystąpieniu do niego w tym roku, w chwili podpisania umowy wysokość środków nie była znana. Pani kierownik prosi radnych o podjęcie uchwały i wprowadzenie tych środków do budżetu gminy co umożliwi przystąpienie do realizacji projektu.

Pani Skarbnik wyjaśnił również, ze informacja o wysokości środków urząd otrzymał drogą faksową w dniu wczorajszym, ani urząd ani radni nie mogą dokonać żadnych zmian w wysokości i przeznaczeniu tych konkretnych środków.

Pan Przewodniczący mówi, aby zawsze wszystkie proponowane zmiany były omawiane na posiedzeniach komisji.

Pan Przewodniczący przeprowadza głosowanie, radni 13 głosami”za” przy 2 wstrzymujących się podjęli Uchwałę nr VII/36/2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Horyniec-Zdrój na 2011 rok

Pan Przewodniczący obrad poprosił Pana Wójt o przedstawienie informacji o realizacji zadań w okresie międzysesyjnym.

Pan Wójt poinformował zebranych  o:

- przebiegu wizyty w Morszynie i śladach polskości w tym uzdrowisku,

- rozstrzygniętym przetargu na remont CO w szkole, zgłoszeniu ofeert przez 11 firm, dużym obniżeniu ceny inwestycji, wygrała firma z Gorlic,

- o planowanym na jutro podpisaniu umowy na dodatkowe roboty na drodze do Nowego Brusna,

- o ogłoszonym przetargu na remont drogi do Niwek ze środków na usuwanie klęsk, droga zostanie prawdopodobnie już w tym roku wyremontowana do końca.

- dzisiejszym otwarciu ofert na projekt gazyfikacji Horyńca, wpłynęły 2 oferty, postępowanie przetargowe nie zostało zakończone,

- o braku dostępu do bezpłatnego internetu i  skargach mieszkańców, internet nie dociera, bo zdjęto przekaźnika z powodu rozbiórki komina obok uzdrowiska, starostwo podjęło prace nad nowym miejscem instalacji anten, w najbliższym czasie sygnał ma być znów dostępny,

- o przekazaniu radnym pisemnych odpowiedzi na złożone interpelacje, zmianach godzin pracy urzędu gminy, informacji o umorzeniach powyżej 500zł, która będzie dostępna na tablicy ogłoszeń od 15 maja,

- o trwających bieżących remontach dróg powiatowych w kierunku Nowin, Radruża, na odcinku od Brusna w kierunku Horyńca.

Pan Przewodniczący podziękował Panu Wójtowi za informację.

III. CZĘŚĆ KOŃCOWA

Ad.1

Wnioski i zapytania.

Następnie Pan Przewodniczący odczytał skargę P.J.Trafidło na bezczynność Wójt, która wpłynęła do Rady Gminy. Pan Przewodniczący poinformował, ze upoważni Komisję Rewizyjna do podjęcia wymaganych kontroli i wyjaśnienie zasadności skargi.

Pan Wójt powiedział, że sprawa, która ciągnie się, jest sporem międzysąsiedzkim, urząd interweniował parokrotnie, na kontrole przyjeżdżali również pracownicy starostwa, sprawa się ciągnie i jest trudna.

Radny P.Dziechciarz prosi o interwencję w sprawie wprowadzenia zakazu poruszania się bardzo ciężkich  załadowanych drewnem samochodów, karania przewoźników, kontroli Policji. Znaki ograniczające tonaż wiszą albo są zdejmowane, kierowcy są bezkarni. Prosi również o interwencję w PZD o dokładniejsze oznakowania skrzyżowania w kierunku Nowin, poziome oznakowanie na jezdni jest niewidoczne, kierowcy jeżdżą jak chcą, jest to niebezpieczne.

Pan Wójt prosi Pana Przewodniczącego o wytypowanie radnych do pocztu sztandarowego na uroczystości w dniu 3 Maja.

Ad.2

Pan Przewodniczący podziękował wszystkim za obecność i dokonał zamknięcia obrad VII Sesji Rady Gminy.

                                                                                          Przewodniczący

                                                                                   Rady Gminy Horyniec-Zdrój

                                                                                        mgr Grzegorz Woźny

Protokołowała:                                                                                     

Joanna Styczeń